A7 Magazine

    • من باريس إلى الشرق الأوسط: داخل عالم Boucheron Curation

      من باريس إلى الشرق الأوسط: داخل عالم Boucheron Curation

      • 9 October 2026
      • بقلم Norah Nagi
        المقال مكتوب باللغة العربية
    • من الإقامات الفنية في بكين إلى دعم الفنانات في باريس والشرق الأوسط، تمنح منصة Boucheron Curation إطارًا موحدًا لعلاقة الدار بالفن المعاصر.

  • من باريس إلى الشرق الأوسط: داخل عالم Boucheron Curation

    Image: Courtesy of Boucheron

 

 

ما الذي تحتاجه رعاية الفن كي تتجاوز مناسبة عابرة؟ قد تبدأ الإجابة بمنحة مالية، أو إقامة تتيح للفنان وقتًا للعمل، أو فرصة لعرض تجربته أمام جمهور جديد. بهذه الزاوية، يصبح إطلاق Boucheron Curation أكثر دلالة: فالدار تجمع في عام 2026 مسارات من الدعم والتبادل الإبداعي تطوّرت على مدار سنوات، وتضعها ضمن منصة مخصصة للفنانين، على اختلاف تخصصاتهم ووسائط تعبيرهم.

 

تكمن أهمية الخطوة فيما يجتمع تحت مظلتها. إلى جانب مشاريع فنية ارتبطت بمجموعات المجوهرات الراقية، يشمل هذا المسار إقامات وجوائز وشراكات ثقافية. وهي أدوات تختلف في طبيعتها، لكنها تطرح سؤالًا واحدًا: هل تتجه Boucheron إلى دور أكثر استمرارية بوصفها راعية للفن؟

 

 

 

Image: Courtesy of Boucheron

 

 

 

 

وقت ومساحة للإبداع

 

منذ عام 2018، تدعم Boucheron جائزة Yishu8 France Prize التي تتيح للفنانين إقامات في بكين. يمنح هذا النوع من الرعاية فرصة للعمل خارج البيئة المألوفة، والاحتكاك بثقافة أخرى، وترك التجربة تتطور بعيدًا عن إيقاع التكليفات القصيرة. واستمرار الدعم على مدار سنوات يمنح المنصة الجديدة جذورًا تسبق الإعلان عنها.

 

ويظهر جانب آخر من هذا الالتزام في جائزة Her Art، التي أطلقتها Marie Claire وArt Paris عام 2025 بدعم من Boucheron، لتسليط الضوء على الفنانات ودعم مساراتهن. فازت بالدورة الثانية عام 2026 الفنانة الفرنسية إلسا ساهال، وحصلت على منحة بقيمة 30 ألف يورو من الدار، إلى جانب حملة تواصل محلية ودولية تقودها Marie Claire وArt Paris. تعمل ساهال بالنحت والخزف، وتعيد عبر أشكالها العضوية النظر في تمثيلات الجسد والأنوثة. هنا، تقترن الرؤية الفنية بدعم مادي يمكن أن يساهم في تطوير الممارسة نفسها.

 

 

وضمّت قائمة المرشحات النهائية الفنانة الفرنسية المغربية سارة أوحدو، بما يوسّع حضور تجارب مرتبطة بالمنطقة ضمن هذا السياق الدولي.

 

 

 

Images: Courtesy of Boucheron

 

 

 

 

صلة بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا

 

تكتسب هذه الصلة وضوحًا أكبر عبر MENART Fair، الذي تدعمه Boucheron منذ عام 2024. وفي دورة هذا العام، ستقدّم الدار للمرة الأولى تكريم Coup de Cœur Boucheron لفنانة من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

 

من المقرر إعلان اسم الفنانة المختارة في 22 أكتوبر 2026، قبل افتتاح المعرض في باريس من 23 إلى 25 أكتوبر. بالنسبة إلى جمهور المنطقة، تمنح هذه الخطوة المنصة الجديدة نقطة اتصال ملموسة بمشهدها الفني، وتفتح مجالًا لمتابعة كيف سيترجم هذا التقدير إلى حضور وفرص للفنانة المختارة.

 

 

 

حوار تتعدد فيه الوسائط

 

تضم المنصة أيضًا تجارب تتيح للفنانين تقديم قراءاتهم الخاصة للعالم الإبداعي للدار. مع مجموعة Or Bleu عام 2024، تناول المصور الألماني يان إريك فايدر والموسيقي الفرنسي Molécule المشاهد الطبيعية الأيسلندية التي ألهمت المجموعة، عبر الصورة والصوت. فتجاورت المجوهرات مع صور التضاريس ومشهد صوتي استُخدمت فيه أصوات المواقع نفسها، لتتسع تجربة المكان إلى أكثر من وسيط.

 

وفي عام 2025، قدّم الفنان الياباني أتسونوبو كاتاغيري تركيبًا زهريًا مؤقتًا حول مجموعة Impermanence. أضاف العمل إلى فكرة الزوال حضورًا حيًا، يتغير بمرور الوقت، ويمنحها تعبيرًا مختلفًا عن ذلك الذي تحمله المجوهرات.

 

 

 

Images: Courtesy of Boucheron

 

 

 

 

ترى المديرة الإبداعية كلير شوان أن المجوهرات الراقية قادرة، شأنها شأن الأعمال الفنية، على تجاوز ماديتها وإثارة المشاعر وفتح الخيال. ومن هذا المنطلق، تدعو المنصة الفنانين إلى إثراء لغة الدار برؤاهم.

 

لكن قيمة Boucheron Curation الأوسع ستتحدد أيضًا خارج مجموعات المجوهرات: في استمرارية الإقامات، والدعم الذي تمنحه الجوائز، والعلاقات التي تبنيها مع المؤسسات والفنانين. جمع هذه المسارات تحت اسم واحد يجعل الالتزام أوضح وأسهل متابعة. أما تحوّله إلى رعاية ثقافية مستدامة، فسيظهر في المساحة والموارد التي يواصل إتاحتها للفنانين خلال السنوات المقبلة.