هناك العديد من الطرق للدخول في أجواء احتفالات نهاية العام: شجرة الميلاد، فستان أنيق، وهدية لامعة. ومع ذلك، فهي لا تضاهي سحر مشاهدة صغار البانثير من Cartier الصغيرة وهي تتسلل عبر أسطح المنازل والأبنية المرتفعة، في الليالي التي تتساقط فيها الثلوج باسطةً نقائها على القلوب، وفارضةً السكينة على كل بيت.

Images: Courtesy of Cartier
اليوم تعود شخصية البانثير المحبوبة لدى الدار، في الحملة المخصصة لنهاية العام، حيث تنتظرها هذا العام، الكثير من العلب الحمراء المزينة بشعار Cartier وليلة حافلة بالمهام!

Images: Courtesy of Cartier
من 13 Rue De La Paix العنوان التاريخي لـCartier في باريس، تبدأ صغار البانثير مهمتها السرية. مهمة تجعلهم أشبه بمساعدي سانتا كلوز السريين، وربما أكثرهم جرأةً، إذ يتوجب عليهم شق طريقهم عبر أسطح المنازل، حاملين سحر إبداعات Cartier من منزل إلى آخر، مع مغامرة صغيرة على طول الطريق.

Images: Courtesy of Cartier
شغفهم بتوزيع هدايا الدار يأخذهم أبعد من حدود باريس، فنراهم في الأفق الأيقوني لمدينتَي لندن ونيويورك، حيث ترتفع ناطحات السحاب في الخلفية، وتظهر المعالم الأيقونية الخاصة بالمدنيتين وهي تلمع وسط ظلمة الليل الحالكة: من برج إيفل ومبنى إمباير ستيت إلى ساعة بيغ بن، بينما تتورط الفهود الصغيرة في سلسلة من المواقف الطريفة، حيث ينزلقون أحياناً على الأسطح المتجمدة أو تغوص أجسامهم الصغيرة عميقاً في طبقات الثلج، لذا من الصعب ألا نبتسم ونحن نتخيل هذه المخلوقات الصغيرة وهي تحاول إتمام مهمة التوصيل المهمة بنجاح!

Images: Courtesy of Cartier
لكن وراء هذه المشاهد المرحة، يكمن شعور مألوف لدى Cartier. فلكل مدينة من هذه المدن مكانة خاصة في تاريخ الدار، غير أن الحملة تجمعها معاً من خلال قصة ملهمة عن الروابط العميقة التي تجعل موسم الأعياد مميزاً. وبينما تنتقل صغار البانثير من سطح إلى آخر، تترك وراءها هدايا مغلفة بشكلٍ جميل حيث تُساهم في خلق سلسلة من اللحظات الثمينة، جالبة معها لمسة من سحر Cartier إلى المنازل حول العالم.
